Interjú egy amerikai diákkal

- Ez a riport egy 16 éves, amerikai fiúval készült, akit James Naples-nak hivnak. Hogy miért pont õ? Mert õ volt a legközelebb, es mert igen közel áll a témához. James képviseli az Egyik oldalt. A Másik is kétségtelenül létezik, de feleslegesnek tartottam meginterjúvolni, hiszen nem sokban különbözik az otthonitól. És nem is olyan érdekes.
pár szóhasználat:
-stoned, high on pot
-tweaking ( speeden, kokainon)
-trippin' ( ami már beépult)
-shroomin
-frying (LSD-n) ---------------
**Mennyire általános a droghasználat az amerikai fiatalok között?
--Nagyon általános. A gyerekek nagyon kíváncsiak és szeretnek kipróbálni dolgokat. A marihuána a legnépszerûbb. A legtöbbjük 13-16 évesen próbálja ki elõször. Kipróbálják, nagyon élvezik és egyszer-egyszer beszívnak. De nem szívják megszokásból naponta. Általában 16 után kezdik el ilyen rendszeresen használni, miközben a barátaikkal lógnak.
**Õk meg is maradnak mellette?
--Az általános véleménnyel ellentétben a marihuána használata nem vezet a keményebb drogokhoz! Ez lószar, amit az emberek találták ki, hogy elrémítsék a gyerekeiket a marihuánától. A legtöbb ember megmarad a fûnél és néhány kíváncsi alkat talán kipróbálja a varázsgombát. Az LSD-t és az XTC-t be lehet szerezni a fekete piacon, ezeket a legtöbben ki is próbálják, de nem használják rendszeresen.
**Mégis, ismersz valakit, aki el nehezebb drogokkal?
--Igen, ismerek és õk tényleg szétzüllöttek is. Nem veszik észre a függõségüket, mert nem akarjak elhinni, hogy létezik. Komoly problémájuk lesz késõbb az életükben és majd azt kívánják, hogy bárcsak sohasem szarták volna el.
**Melyek a legnépszerûbb kábítószerek?
--A fû, gomba, LSD, speed és a kokain. Az utóbbi kettõ nem igazán általános, de találkoztam már velük erre. Gombát és LSD-t nehéz beszerezni. Sokat kell várni rájuk. A fûhöz a legegyszerûbb hozzájutni. Könnyen megterem mindenféle helyen. Tudok emberekrõl, akiknek vannak palántái. Aztán jó üzlet. $20 egy gramm. Tisztára megéri. És többnyire ártalmatlan is. Be van bizonyítva, hogy kevésbé ártalmas, mint az aspirin és kevésbé tesz függõvé, mint a koffein. Marihuána által okozott halál, egyáltalán nem általános.
**Szóval veszélytelen?
--Egyik kábitószer sem teljesen ártalmatlan. Semmi sem teljesen ártalmatlan. Kivéve talán a tiszta vizet. Persze beszürkíti a tudatot, csakúgy mint a szmog a város levegõjében. De az emberi test képes a maga karbantartására. Mert valaki füvet szív, ez nem fog légzési problémákhoz vezetni, mivel az okozott kár nem annyira jelentõs.
**A marihuánán kivüli drogok mennyire károsak, szerinted?
--A többi drognak, mint az LSD, heroin, P.C.P komoly következményei vannak. A függõség, és az, hogy mentálisan elhülyitenek. Szóval senkinek sem ajánlanám ezeket. Ne próbáld ki a szintetikus drogokat! Amíg természetesen nõ a Földünkön, mint a kender, gomba, peyotle kaktusz addig minden OK. És amíg az ember, aki beveszi õket elég érett hozza és tudja, hogy mit csinál. Sok indián használta ezeket a természetes anyagokat. Beépültek a kultúrájukba, egy csomó generáción keresztül használták õket. Ez volt az õ életmódjuk és nem ártott nekik.
** Legalizálás?
--Azt gondolom, hogy a marihuánának legálisnak kéne lennie. A kormánynak nincs joga megfosztani minket életünk egyik legcsodálatosabb élményétõl. A kender jó alapanyag papírnak, ruhának, üzemanyagnak stb. Az egy jó elõrelépés volt, hogy orvosilag már engedélyezik ( anorexiás, AIDS-es, rákos, migrénnel és krónikus fájdalommal rendelkezõ betegeknek az orvos felírhatja gyógyszerként. Nemrég hozott törvény. Nem mindegyik államra vonatkozik. Kaliforniára igen. --High Time ) . Remélem egyszer tényleg teljesen legális lesz. Persze azért lenne korhatár. 18 év az jó lenne, mert addigra a legtöbb ember eléri az érettségi kort, kialakul az értékrendszerük, felelõsségérzetük.
**Mennyire rizikós drogokkal kapcsolatban lenni?
-- Kábítószerezni veszélyes lehet önmagadra nézve, ha kemény drogokról van szó, és veszélyesek a szabadságodra, ha természetes drogokról van szó. Ebben az országban a kormány olyan törvényeket hozott, amik megsértik az alkotmányban megfogalmazott jogunkat az élethez, szabadsághoz és a boldogság eléréséhez (persuit of happiness). A puritánok átjöttek az új földre, mert úgy akarták élni az életüket, ahogy nekik tetszik, adók, törvények, korlátozások nélkül, amiket Anglia kínált nekik. Ezek az emberek átjöttek ebbe az országba, hogy egy olyan nemzetet építsenek, ahol minden ember egyenlõnek születik, vallásszabadság van, mindenkinek joga van, hogy úgy élje az éltetét, ahogy akarja. Ez volt az alapelképzelés. Tehát én egy szabad ember vagyok ebben az országban, nem? Akkor miért nem szívhatok füvet, mint ahogy azt az indiánok tették itt, évszázadokkal elõttünk? Miért nem ehetek varázsgombát? Az állatok azt csinálhatják, amit csak kivánnak, azt ehetnek, amit akarnak. Senki sem korlatozza õket (a természetben). Szóval, ki ad jogot a kormánynak, hogy letartóztasson, mert beszívok, vagy gombázom? Válasz nincsen, mert a kormánynak nincs joga, hogy ezt csinálja. Van egy tudományos enciklopédiám, ami tisztán állítja a marihuána szó alatt, hogy nõi mellek növekedését okozza férfiakon. Ez tudományosan lehetetlen lószar. Ez egy megfélemlítéses taktika, amit a kormány használ.
**Minek az érdekében?
--A pénz miatt. A kormány sok pénzt keres pénzbírságokból. Bírságokból fû ügyekben, ahol a használót bûnösnek találják, mert úgy élte az életét, ahogy akarta és ezzel nem ártott senkinek. Ezek a típusú emberek nem bûnözõk, mégis bírságot fizetnek, vagy éppen idejüket töltik egy börtönben valahol az országban. Sok bajba kerülhetsz droghasználat miatt ebben az országban.
**Mi történik, ha rendõrség talál valakinél marihuánát?
--Talán az elsõnél még elengednének, a másodiknál fizethetsz, aztán börtönt is kaphatsz. Ez sok mindentõl függ. Hány éves az a valaki, mennyi van nála, és hogy milyen a rendõr.
**Hogy állnak azok a kábítószerekhez, akik még nem próbálták õket?
--Félnek tõle. A propaganda miatt is, elidegenednek a természetes anyagoktól, aztán a keménydrogok mellékhatásai, hatásai. Meg amit nem ismersz, attól félsz.
**Gondolod, hogy akik kábítószereznek, mindent tudnak róla?
--A legtöbb ember, aki füvet szív tudja, hogy totál ártalmatlan, úgy mint a gomba. Amit legtöbben nem tudnak, hogy mikor hagyják abba. Az irányításod alatt kell lennie a szereknek, amiket beveszel, és nem vica versa.
**Hogy reagálnak a szülõk, tanárok?
--Szembenállnak vele, mert azt hiszik, hogy függõ leszel és tönkreteszed az életed vele. Volt az iskolában egy kampány nemrég, alkohol és kábitószer ellenes. De nem hiszem, hogy bármilynemû sikerrel járt volna. Ismerek pár tanárt és szülõt, akik füveznek, és ugyanúgy vélekednek, mint bármely más füvezõ," gombázó" stb. ,hogy csak nagy feneket kerítenek az egésznek.
** Van különbség város és vidék között?
--A városban több ember él, így a kemény drogokkal sûrûbben lehet találkozni. A gettókban rendszerint sok az irányíthatatlan kábítószertevékenység. Ez az ahol az ember rákaphat a keményebb szerekre, mivel könnyebben elérhetõek. Csak egy nap kell ezt választani, ha éppen nem tudnak füvet beszerezni aztán puff! Vidéken általában ugyanannyi a drogosok aranya, de õk inkább a természetes drogok használói
**Ha megkérdezné valaki, hogy kipróbálja-e, mit mondanál?
--Bárkit biztatnék, ha az illetõ elég érett ahhoz, hogy kontrollalja magát és az önzõ tudatalattiját. Addig minden OK, amíg beszívnak az emberek egyszer-egyszer, és nem naponta füveznek, azzal az érzéssel, hogy " muszáj 'stoned'-nak lennem ha dolgozni, iskolába, aludni stb. megyek." Másszóval képesnek kell lenni az eletet élvezni fû nélkül is, ha használni akarják. Egy csomó ember füvezik, úgy ahogy említettem. Ezek az olyan típusú emberek, akik hagyjak, hogy az önzõ tudatalattijuk vezesse õket. Van amikor pénzt is lopnak, bántalmaznak másokat, csak hogy pénzhez jussanak a fûhöz. Ezek azok, akikre a kormánynak valóban figyelnie kéne és börtönbe kéne raknia. Ezek azok, akik rossz hírnevet szereztek a fûnek.
**Mi a helyzet a többi kábítószerrel?
--Ugyanez vonatkozik a varázsgombára is. Érettnek kell lenned ahhoz, hogy kipróbáld. Hogy karos-e? Az emberi máj arra van tervezve, hogy lebontsa a mérgezõ anyagokat. Az étel, amit mindennap eszel, tartalmaz ilyen anyagokat, amit a máj rendesen le is bont. Persze a gombázás erõsen igénybeveszi, de ez megint olyan csekély ártalom, hogy nem számit. Az anyaglebontás megnõ, ugyanúgy mint az alkoholfogyasztásnál. Ennyi.
**Mi az elõny?
--A kábítószerek nagyon jók is, persze. Mikor egy társaság együtt beszív, egy erõs kapocs lesz köztük. Megosztanak egy élményt, amit mindnyájan élveznek. Ez egy olyanfajta kapocs, mint ami azok között van, akiknek megegyezik az érdeklõdési körük, mint egy hobbiklub. A gombáknak gyógyító ereje van. Mikor gombázol, az agyad megállás nélkül dolgozik, elfoglalt a gondolátokkal való gondolkodással, de az elme egy másik síkján. Ahelyett, hogy csak az elõtted lévõ utad látnád, a kép apróra bontódik és jobban figyelsz a kis, apró növényekre, pici kavicsokra.
**Mit értesz gyógyítóerõn?
--Pszichikailag jot tesz, mivel valamikor választ találsz kérdésekre.Az életrõl, létezesrõl. Nem tudom teljesen elmagyarázni, hogy milyen gombázni. Csak intenzív különbség a valóságban. ...
---Az emberek használnak kábítószereket, mert kellemes elérni egy másfajta síkját az érzékeknek, elmének. Ezt mindenki tapasztalta mar az életében. Elmagyarázom. Talán emlékszel, mikor kiskorodban körbe-körbe forogtál.
**Persze! Néha meg most szoktam ezt játszani.
--És miért?
**Mert jó érzés elszédülni, minden forog körülöttem, amikor megállok.
--Latod, ez is egy másfajta sik. Más gyerekek meg azt játsszák, hogy gyorsan ki-be lelegeznek, ami után jól elájulnak. Meg az álom is egy ilyen más sík. Szükségünk van ezekre, hogy pszichológiailag egészségesek maradjunk.
**Hány éves voltál, amikor elõször füveztél?
--13-14.
**Miért próbáltad ki?
--Kellemes élmeny. Kíváncsi voltam és ismertem pár embert , aki mar próbálta, és tudta honnan lehet szerezni. I like to get high!!!! :-)
**Van más "kedvenced"?
-- Aha. A varázsgombák. Élvezem az elme egy egyszerü síkját együtt egy jó érzessel, ami áthatja a testedet, a színes víziókat és hallucinációkat. A gombázás megváltoztatja a személyiségedet, mert tudatosítja benned, hogy a dolgok tényleg azért vannak, hogy élvezd okét. El tudom képzelni a varázsgombát egy pszichológus eszközekent, amivel segíti a paciens kinyílását és érzései kimutatását. A gombázás társaságban egy nagyon szûk baráti kapcsot teremt. A legjobb élmény, amiben életemben részem volt, van.
**Mit látsz, amikor trippezel?
--Ha gombázom pl. látom a fa erezetét a padlón hullámozni, forogni, kifeszülni. A gomba engedi a dolgokat úgy látni, ahogy azt az elméd felfogja. Azt vettem észre, hogy egy tárgy vizuális intenzitása, annak alakján, színén stb. múlik. A fa erezetét látva, a világosabb részek különbözõ intenzitásúak, mint a sötétek és ahol ezek találkoznak ott mozgás van. Látok mintát olyan tárgyakon, ahol nincs is semmi. Ez egy fura, girbegurba minta, beborítja a tárgy egész felületet és megállás nélkül mozog, mint egy kupac kukac. Ha több gombát eszem, az intenzitás nõ. Megállás nélkül jár az agyam, néha el is vesztem a fonalat, kérdéseket teszek fel, mint " Miért vagyok itt? Mit csinálok?". A létezés értelmet a halhatatlansággal lehet magyarázni. Minden ami létrejön, az meg is hal egy idõ utan, a létezést magát kivéve, ami halhatatlan. Ez meglehet, hogy nonszensznek hangzik., de nekem van értelme. Örökké tartana átfutni azon, amin gondolkoztam egy szimpla trip alatt. Erõsen ajánlom a varázsgombát azoknak, akik azt hiszik, hogy nincs semmit sem csinálniuk az életben
**Soha nem erezted magad kényelmetlenül, mert végülis olyan dolgot csinálsz, ami bûnösnek van beállítva?
--Egyáltalán nem. Akik rossznak tekintik, azok sohasem próbáltak. Nem szégyellem az életmódomat, mert élvezem és boldog vagyok. ... James azt tervezi, hogy számítógépprogramozó lesz és lakásában majd marijuanát fog termeszteni. Persze titokban.
Általános képet nehéz levonni, nem is érdemes. Ebbõl az egy cikkbõl nem lehet általánositani, hogy na igen! ez Amerika. Ezek egy kisvárosi gyerek gondolatai. Mindenki másképp gondolkozik ezekrõl. Találkoztam egy 15 éves lánnyal, aki San Franciscóban lakik, a barátaival. Az egész élete partikból áll. Nagyon élvezi. Pénzt drogkereskedésbõl szerez. Boldog. Jövõre beiratkozik egy iskolába. Szakács szeretne lenni. Most csak fiatal és örül neki. Ez az õ választása.

Vissza a tartalomhoz